Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Трейлеры  (Прочитано 83742 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

sergu

  • Новичок
  • *
  • Репутация: 0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 12
Re: Трейлеры
« Ответ #165 : 29 Июля, 2011, 12:11:30 »

упс, простите за невнимательность.
Записан

Woland

  • Журналист
  • **
  • Репутация: 16
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3732
  • Только живущие в темноте могут оценить свет...
Re: Трейлеры
« Ответ #166 : 04 Августа, 2011, 19:37:21 »

Коломбиана / Colombiana (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Коломбиана
Оригинальное название: Colombiana
Дата выхода: 27 июля 2011 (Мировая премьера), 8 сентября 2011 (Россия)
Жанр: Боевик, триллер, драма, приключения
Рейтинг MPAA: PG - 13
Страна: США, Франция
Режиссер: Оливье Мегатон
В ролях: Зои Салдана, Амендла Стенберг, Клифф Кёртис, Майкл Вартан, Грэм МакТавиш, Каллум Блу, Макс Мартини, Жорди Молья, Ленни Джеймс, Джесси Боррего
Продолжительность: 00:02:14
Язык: Русский

Слоган: Vengeance is beautiful. / Месть бывает прекрасна.

О фильме:

Кат было всего десять, когда на ее глазах неизвестные жестоко убили ее родителей. Девочка сумела убежать от бандитов и найти убежище в Чикаго у своего дяди. Теперь Кат профессиональный убийца. Во что бы то ни стало она должна распутать клубок давнего преступления и отомстить за смерть родителей. Все следы ведут к колумбийскому наркобарону Дону Лусиа. Единственная нить, соединяющая девушку-убийцу с миром обычных людей — это ее возлюбленный, который не догадывается, чем на самом деле занимается его подружка…

OfMyCity.com Video: Коломбиана / Colombiana (2011)[Трейлер][Rus]

***

Элита киллеров / Killer Elite (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Элита киллеров
Оригинальное название: Killer Elite
Дата выхода: 22 сентября 2011 (Мировая премьера), 22 сентября 2011 (Россия)
Жанр: Боевик, триллер
Страна: США, Австралия
Режиссер: Гэри МакКендри
В ролях: Джейсон Стэтхэм, Клайв Оуэн, Роберт Де Ниро, Ивонн Страховски, Доминик Пурселл, Адевале Акиннуойе-Агбадже, Грант Боулер, Бен Мендельсон, Майкл Дорман, Фирасс Дирани 
Продолжительность: 00:01:45
Язык: Русский

Слоган: May the Best Man Live. / Пусть выживет лучший.

О фильме:

Бывшему бойцу британских силовых структур приходится забыть о тихой размеренной жизни отставника, когда его лучший друг оказывается в опасности.

OfMyCity.com Video: Элита киллеров / Killer Elite (2011)[Трейлер][Rus]

***

Как украсть небоскреб / Tower Heist (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Как украсть небоскреб
Оригинальное название: Tower Heist
Дата выхода: 3 ноября 2011 (Мировая премьера), 24 ноября 2011 (Россия)
Жанр: Комедия, криминал
Страна: США
Режиссер: Бретт Рэтнер
В ролях: Бен Стиллер, Эдди Мёрфи, Кейси Аффлек, Алан Алда, Мэттью Бродерик, Теа Леони, Майкл Пенья, Габури «Гэбби» Сидибе, Нина Арианда, Джадд Хёрш
Продолжительность: 00:03:02
Язык: Русский

Слоган: It's not just a robbery. It's payback. / Это не просто ограбление. Это расплата.

О фильме:

Отчаянно перерабатывающий менеджер роскошного здания вместе с другими служащими теряет пенсионные накопления из-за махинации трейдера. Герой узнает, что виновник произошедшего содержится под домашним арестом на верхнем этаже, и решает вместе с друзьями, что ограбление подлеца компенсирует им убытки.

OfMyCity.com Video: Как украсть небоскреб / Tower Heist (2011)[Трейлер][Rus]

***

Мухоловка /Flypaper (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Мухоловка
Оригинальное название: Flypaper
Дата выхода: 28 января 2011 (Мировая премьера), 25 августа 2011 (Россия)
Жанр: Комедия, криминал
Страна: США, Германия
Режиссер: Роб Минкофф
В ролях: Патрик Демпси, Эшли Джадд, Тим Блейк, Нельсон Мехи, Файфер Мэтт, Райан Джефри, Тэмбор Джон, Вентимилья Прюитт, Тэйлор Винс, Октавия Спенсер, Кертис Армстронг
Продолжительность: 00:02:12
Язык: Русский

Слоган: Two sets of bank robbers. One very sticky heist. / Две банды грабителей, одно дурацкое ограбление.

О фильме:

Перед самым закрытием в банк врывается две группы грабителей. Посетители и работники банка оказываются между двух огней. Один из посетителей старается примирить представителей двух криминальных групп — ведь это единственный шанс выжить для тех кто оказался в банке, а для него шанс произвести впечатление на девушку-кассира, в которую он влюбился с первого взгляда. Постепенно наш герой понимает, что похоже, все кроме него оказались в этом банке в момент ограбления не случайно…

OfMyCity.com Video: Мухоловка /Flypaper (2011)[Трейлер][Rus]
Записан
... так кто ж ты, наконец?
- Я - часть той силы,
что вечно хочет
зла и вечно совершает благо...

Bess

  • Модератор
  • *
  • Репутация: 777
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 2423
  • Админ всегда прав.
    • Черниговский информационно-развлекательный портал
Re: Трейлеры
« Ответ #167 : 04 Августа, 2011, 20:50:28 »

Как украсть небоскреб - это что-то из украинской действительности? :)
Записан
ofMyCity.community::Bess

alf

  • ofMyCity.community
  • Модератор
  • *
  • Репутация: 19
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 4140
Re: Трейлеры
« Ответ #168 : 08 Августа, 2011, 12:47:13 »

не из нашей скорей всего  - Как украсть несуществующий небоскреб
Записан

Woland

  • Журналист
  • **
  • Репутация: 16
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3732
  • Только живущие в темноте могут оценить свет...
Re: Трейлеры
« Ответ #169 : 12 Августа, 2011, 23:44:17 »

Морской бой / Battleship (2012)[Трейлер][Rus]


Название: Морской бой
Оригинальное название: Battleship
Дата выхода: 19 апреля 2012 (Мировая премьера), 19 апреля 2012 (Россия)
Жанр: Фантастика, боевик
Страна: США
Режиссер: Питер Берг
В ролях: Александр Скарсгард, Лиам Нисон, Бруклин Декер, Тейлор Китч, Джошуа Пенс, Рианна, Питер МакНикол, Джесси Племонс, Хамиш Линклэйтер, Таданобу Асано
Продолжительность: 00:02:04
Язык: Русский

О фильме:

Фильм о битве интернационального флота землян с армадой инопланетных кораблей, совершивших вынужденную посадку в океане, преследующих захватнические цели.

OfMyCity.com Video: Морской бой / Battleship (2012)[Трейлер][Rus]

***

Война Богов: Бессмертные / Immortals (2011)[Трейлер][Rus]


Название:
Оригинальное название: Immortals
Дата выхода: 10 ноября 2011 (Мировая премьера), 10 ноября 2011 (Россия)
Жанр: Фэнтези, боевик, драма
Страна: США
Режиссер: Тарсем Синх
В ролях: Микки Рурк, Генри Кавилл, Фрида Пинто, Стивен Дорфф, Джон Хёрт, Келлан Латс, Люк Эванс, Изабель Лукас, Джозеф Морган, Кори Севьер
Продолжительность: 00:02:09
Язык: Русский

Слоган: The Gods Need a Hero. / Богам нужен герой.

О фильме:

Одержимый жаждой власти царь Гиперион хочет уничтожить род людской и низвергнуть богов. С помощью Эпирского Лука, сделанного руками бога войны Ареса, он освобождает Титанов от тысячелетнего заточения в горах Тартара. Боги бессильны противостоять безумному царю. Единственная надежда на спасение — герой Тесей, который вступает в неравную войну с Титанами. Боги Олимпа во главе с самим Зевсом, пророчица Федра и хитрый раб Ставрос помогают герою в смертельной битве с демонами. Тесей должен победить, или боги Олимпа будут низвержены, а Эллада обречена на погибель…

OfMyCity.com Video: Война Богов: Бессмертные / Immortals (2011)[Трейлер][Rus]

***

Старый Новый Год / New Year's Eve (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Старый Новый год
Оригинальное название: New Year's Eve
Дата выхода: 9 декабря 2011 (Мировая премьера), 12 декабря 2011 (Россия)
Жанр: Мелодрама, комедия
Страна: США
Режиссер: Гэрри Маршалл
В ролях: Холли Берри, Джессика Бил, Джон Бон Джови, Эбигейл Бреслин, Лудакрис, Роберт Де Ниро, Джош Дюамель, Зак Эфрон, Гектор Элизондо, Кэтрин Хайгл
Продолжительность: 00:02:04
Язык: Русский

О фильме:

Герои фильма — жители города, который никогда не спит. Нью-Йорк накануне Нового года переплетет жизни нескольких героев: лежащего в больнице пожилого человека, секретаршу, решившую осуществить данные себе обещания, продюсера знаменитого новогоднего шоу на Таймс Сквер, человека, который вообще ненавидит этот праздник...

OfMyCity.com Video: Старый Новый Год / New Year's Eve (2011)[Трейлер][Rus]

***

Я не знаю, как она делает это / I Don't Know How She Does It (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Я не знаю, как она делает это
Оригинальное название: I Don't Know How She Does It
Дата выхода: 16 сентября 2011 (Мировая премьера), 15 сентября 2011 (Россия)
Жанр: Комедия
Страна: США
Режиссер: Дуглас МакГрат
В ролях: Кристина Хендрикс, Пирс Броснан, Сара Джессика Паркер, Бизи Филиппс, Сара Шахи, Оливия Манн, Грег Киннер, Келси Грэммер, Джессика Зор, Сет Майерс
Продолжительность: 00:02:25
Язык: Русский

О фильме:

Кейт — фондовый менеджер и мать двоих детей. В отличие от мужчин, которые не могут делать два дела одновременно, Кейт сразу может делать сто: менять пеленки, продавать и покупать акции, выяснять отношения с мужем, отбиваться от тупого босса и много чего еще. Жизнь Кейт — это череда смешных, неловких и нелепых ситуаций, в которые она постоянно попадает в попытках втиснуть две жизни в одну. Фильм, после которого многие женщины задумаются о переменах в своей жизни, а мужчины посмотрят на своих подруг по-другому.

OfMyCity.com Video: Я не знаю, как она делает это / I Don't Know How She Does It (2011)[Трейлер][Rus]

***

Джек и Джилл / Jack and Jill (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Джек и Джилл
Оригинальное название: Jack and Jill
Дата выхода: 11 ноября 2011 (Мировая премьера), 22 декабря 2011 (Россия)
Жанр: Комедия
Страна: США
Режиссер: Деннис Дуган
В ролях: Адам Сэндлер, Аль Пачино, Кэти Холмс, Аллен Коверт, Дэна Карви, Шакил О’Нил, Фатима Хассан, Тим Медоуз, Сантьяго Сегура, Натали Гал
Продолжительность: 00:02:36
Язык: Русский

О фильме:

В центре сюжета — семейный мужчина по имени Джек, к которому на День Благодарения нагрянула в гости его взбалмошная сестра-близняшка Джилл. И ладно бы погостила да махнула ручкой, так ведь нет: Джилл прочно обосновалась в доме братца и, кажется, в ближайшее время не собирается уезжать.

OfMyCity.com Video: Джек и Джилл / Jack and Jill (2011)[Трейлер][Rus]

***

Старая добрая оргия / A Good Old Fashioned Orgy (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Старая добрая оргия
Оригинальное название: A Good Old Fashioned Orgy
Дата выхода: 29 апреля 2011 (Мировая премьера), 3 ноября 2011 (Россия)
Жанр: Комедия
Страна: США
Режиссер: Алекс Грегори, Питер Хайк
В ролях: Джейсон Судейкис, Лесли Бибб, Лэйк Белл, Мишелль Борт, Ник Кролл, Тайлер Лэбин, Анджела Сарафян, Линдсэй Слоун, Мартин Старр, Люси Панч
Продолжительность: 00:02:29
Язык: Русский

О фильме:

У тридцатилетнего Эрика неприятность: отец решил продать семейный загородный дом в Хэмптоне! Тот самый дом, в котором вот уже много лет подряд Эрик проводит грандиозные тематические вечеринки. Очевидно, теперь Эрику придется наконец-то повзрослеть и «взяться за ум». Но перед тем как дом уйдет с молотка, Эрик и группа друзей решают устроить заключительную, самую сумасшедшую прощальную вечеринку — Старую добрую оргию…

OfMyCity.com Video: Старая добрая оргия / A Good Old Fashioned Orgy (2011)[Трейлер][Rus]

***

Хочу как ты / The Change-Up (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Хочу как ты
Оригинальное название: The Change-Up
Дата выхода: 5 августа 2011 (Мировая премьера), 1 сентября 2011 (Россия)
Жанр: Комедия
Страна: США
Режиссер: Дэвид Добкин
В ролях: Райан Рейнольдс, Джейсон Бейтман, Лесли Манн, Оливия Уайлд, Алан Аркин, Мирчи Монро, Грегори Итцин, Нед Шмидтке, Ло Минг, Сидни Рувьер
Продолжительность: 00:02:23
Язык: Русский

Слоган: Who Says Men Can't Change? / Иногда мужчины меняются.

О фильме:

В детстве Митч и Дейв были неразлучными друзьями. Но со временем их дороги разошлись. Дейв стал успешным юристом и примерным семьянином. Митч же остался холостяком и сердцеедом. Он считает, что у друга есть все, о чем только можно мечтать: прекрасная жена Джейми, любящие дети и крутая работа. Дейву же представляется сказочной беззаботная жизнь Митча, который днем курит травку, а ночи проводит в компании красивых женщин. Но однажды в жизни друзей все переворачивается вверх дном: Митч становится Дейвом, а Дейв — Митчем.


OfMyCity.com Video: Хочу как ты / The Change-Up (2011)[Трейлер][Rus]

***

Кот в сапогах / Puss in Boots (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Кот в сапогах
Оригинальное название: Puss in Boots
Дата выхода: 27 октября 2011 (Мировая премьера), 27 октября 2011 (Россия)
Жанр: Анимация, фэнтези, комедия, приключения
Страна: США
Режиссер: Крис Миллер
Роли озвучивают: Антонио Бандерас, Сальма Хайек, Зак Галифианакис, Билли Боб Торнтон, Констанс Мари, Эми Седарис, Уолт Дорн, Алекс Мендоза
Продолжительность: 00:01:49
Язык: Русский

О фильме:

Мечи пересекутся и сердца будут разбиты в приключениях с одним из самых любимых персонажей из Шрэка — Котом в сапогах. Это удалая поездка ранних лет Кота в сапогах, когда он объединяется с умным Шалтай-Болтаем и сообразительной Китти, чтобы украсть знаменитого Гуся, несущего золотые яйца.

OfMyCity.com Video: Кот в сапогах / Puss in Boots (2011)[Трейлер][Rus]

***

Приключения Тинтина: Тайна единорога / The Adventures of Tintin: The Secret Of The Unicorn (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Приключения Тинтина: Тайна единорога
Оригинальное название: The Adventures of Tintin: The Secret Of The Unicorn
Дата выхода: 26 октября 2011 (Мировая премьера), 3 ноября 2011 (Россия)
Жанр: Анимация, детектив, приключения
Страна: США, Новая Зеландия
Режиссер: Стивен Спилберг
Роли озвучивают: Дэниэл Крэйг, Тоби Джонс, Саймон Пегг, Джейми Белл, Энди Серкис, Ник Фрост, Кэри Элвис, Тони Карран, Маккензи Крук, Себастьян Роше
Продолжительность: 00:02:19
Язык: Русский

Слоган: This year, discover how far adventure will take you. / В этом году вы узнаете, как далеко может зайти ваше приключение.

О фильме:

Главный герой - молодой газетный репортёр Тинтин. Благодаря своей профессии он путешествует по всему миру и становится участником увлекательных приключений.

OfMyCity.com Video: Приключения Тинтина: Тайна единорога / The Adventures of Tintin: The Secret Of The Unicorn (2011)[Трейлер][Rus]

***

Секретная служба Санта-Клауса: Операция «Глобальное рождество» / Arthur Christmas (2011)[Тизер][Rus]


Название: Секретная служба Санта-Клауса: Операция «Глобальное рождество»
Оригинальное название: Arthur Christmas
Дата выхода: 11 ноября 2011 (Мировая премьера), 8 декабря 2011 (Россия)
Жанр: Анимация, комедия
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Сара Смит
Роли озвучивают: Джонни Бреннан, Мэтт Лукас, Джеймс МакЭвой, Билл Найи, Хью Лори, Джим Броудбент, Имелда Стонтон, Эшли Дженсен, Уилл Сассо, Рамона Маркес
Продолжительность: 00:01:21
Язык: Русский

О фильме:

Фильм приоткрывает завесу тайны над тем, каким образом Санта-Клаусу удается развести подарки всем детям на Земле всего за одну ночь.

OfMyCity.com Video: Секретная служба Санта-Клауса: Операция «Глобальное рождество» / Arthur Christmas (2011)[Тизер][Rus]
« Последнее редактирование: 12 Августа, 2011, 23:47:06 от Woland »
Записан
... так кто ж ты, наконец?
- Я - часть той силы,
что вечно хочет
зла и вечно совершает благо...

Bess

  • Модератор
  • *
  • Репутация: 777
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 2423
  • Админ всегда прав.
    • Черниговский информационно-развлекательный портал
Re: Трейлеры
« Ответ #170 : 12 Августа, 2011, 23:57:20 »

Ого, скока всего :)
Записан
ofMyCity.community::Bess

Dereck

  • ofMyCity.community
  • Великий жрец
    всего сущего
  • *
  • Репутация: 666
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 2897
  • 45 км от точного центра Вселенной
    • Черниговский информационно-развлекательный портал
Re: Трейлеры
« Ответ #171 : 13 Августа, 2011, 07:35:00 »

супер, спасибо!!!!
Записан
ofMyCity.community::Dereck

the truth is out there...

Woland

  • Журналист
  • **
  • Репутация: 16
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3732
  • Только живущие в темноте могут оценить свет...
Re: Трейлеры
« Ответ #172 : 13 Августа, 2011, 10:55:00 »

Да так, не спалось.
Переводчики, конечно, такие странные.
Записан
... так кто ж ты, наконец?
- Я - часть той силы,
что вечно хочет
зла и вечно совершает благо...

alf

  • ofMyCity.community
  • Модератор
  • *
  • Репутация: 19
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 4140
Re: Трейлеры
« Ответ #173 : 15 Августа, 2011, 08:49:23 »

Да и киношники тоже..сюжеты все уже довольно таки избитые
« Последнее редактирование: 15 Августа, 2011, 10:11:19 от Bess »
Записан

Woland

  • Журналист
  • **
  • Репутация: 16
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3732
  • Только живущие в темноте могут оценить свет...
Re: Трейлеры
« Ответ #174 : 26 Августа, 2011, 21:20:21 »

Аполлон 18 / Apollo 18 (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Аполлон 18
Оригинальное название: Apollo 18
Дата выхода: 25 августа 2011 (Мировая премьера), 1 сентября 2011 (Россия)
Жанр: Ужасы, фантастика, триллер
Страна: США
Режиссер: Гонсало Лопес-Гальего
В ролях: Уоррен Кристи, Ллойд Оуэн
Продолжительность: 00:02:19
Язык: Русский

Слоган: There’s a Reason We’ve Never Gone Back to the Moon. / Причина, по которой мы больше никогда не вернемся на Луну.

О фильме:

По официальным данным «Аполлон 17» был последней лунной экспедицией с участием людей. Почему уже 35 лет никто не летает на Луну? Ходили слухи, что была еще одна миссия и с ней что-то случилось, но вся информация об этом была засекречена. Не было никаких доказательств, пока не появились эти сенсационные материалы.

OfMyCity.com Video: Аполлон 18 / Apollo 18 (2011)[Трейлер][Rus]

***

Драйв / Drive (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Драйв
Оригинальное название: Drive
Дата выхода: 20 мая 2011 (Мировая премьера), 20 октября 2011 (Россия)
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Страна: США
Режиссер: Николас Виндинг Рёфн
В ролях: Райан Гослинг, Кристина Хендрикс, Брайан Крэнстон, Кэри Маллиган, Рон Перлман, Оскар Айзек, Альберт Брукс, Тина Хуанг, Сезар Гарсия Гомез, Сара Адела Тирадо
Продолжительность: 00:02:23
Язык: Русский

Слоган: Some Heroes Are Real. / Некоторые герои - настоящие.

О фильме:

Великолепный гонщик — при свете дня он выполняет каскадерские трюки на съёмочных площадках Голливуда, а по ночам ведет рискованную игру. Но один опасный контракт — и за его жизнь назначена награда. Теперь, чтобы остаться в живых и спасти свою очаровательную соседку, он должен делать то, что умеет лучше всего — виртуозно уходить от погони…

OfMyCity.com Video: Драйв / Drive (2011)[Трейлер][Rus]

***

Новый Человек-паук / The Amazing Spider-Man (2012)[Тизер][Rus]


Название: Новый Человек-паук
Оригинальное название: The Amazing Spider-Man
Дата выхода: 1 июля 2012 (Мировая премьера), 5 июля 2012 (Россия)
Жанр: Боевик, триллер, приключения
Страна: США
Режиссер: Марк Уэбб
В ролях: Эндрю Гарфилд, Эмма Стоун, Миган Гуд, Эмбет Дэвидц, Рис Иванс, Крис Зилка, Мартин Шин, С. Томас Хауэлл, Ирфан Кхан, Салли Филд
Продолжительность: 00:02:23
Язык: Русский

О фильме:

Еще вчера Питер Паркер был обычным школьником, которого все считали неудачником и занудой, но в один прекрасный день с ним происходит чудо. Питера кусает паук — мутант, после чего с нескладным юношей происходит фантастическая метаморфоза!

Невероятным образом обостряются все его чувства. Он обретает огромную силу и ловкость, а главное, умение — лазать по стенам и выбрасывать прочную как сталь паутину! Так Питер начинает новую жизнь в образе таинственного Человека-Паука, спасителя людей и грозы преступного мира.

OfMyCity.com Video: Новый Человек-паук / The Amazing Spider-Man (2012)[Тизер][Rus]

***

Полночь в Париже / Midnight in Paris (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Полночь в Париже
Оригинальное название: Midnight in Paris
Дата выхода: 11 мая 2011 (Мировая премьера), 6 октября 2011 (Россия)
Жанр: Фэнтези, мелодрама, комедия
Страна: США, Испания
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Оуэн Уилсон, Рэйчел МакАдамс, Курт Фуллер, Мими Кеннеди, Майкл Шин, Нина Арианда, Карла Бруни, Морис Зонненберг, Тьерри Ханчиссе
Продолжительность: 00:02:08
Язык: Русский

О фильме:

Молодая пара приезжает в Париж для ведения бизнеса. Но там они сталкиваются с другой жизнью и понимают, что она лучше их собственной.

OfMyCity.com Video: Полночь в Париже / Midnight in Paris (2011)[Трейлер][Rus]

***

Залечь на дно в Дублине / The Guard (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Залечь на дно в Дублине
Оригинальное название: The Guard
Дата выхода: 20 января 2011 (Мировая премьера), 20 октября 2011 (Россия)
Жанр: Комедия
Страна: Ирландия
Режиссер: Джон Майкл МакДонах
В ролях: Брендан Глисон, Дон Чидл, Марк Стронг, Лиам Каннингэм, Дэвид Уилмот, Рори Кинэн, Фионнула Флэнаган, Доминик МакЭллигот, Сара Грин, Катарина Кэс
Продолжительность: 00:02:23
Язык: Русский

О фильме:

Женщины, выпивка и веселые шутки — вот радости добродушного ирландского полицейского, сержанта Джерри Бойла. Он никогда не помышлял о геройстве, пока однажды в Дублине не появился агент ФБР, который призвал незадачливого служителя порядка помочь ему накрыть международную банду наркоторговцев. Смогут ли сработаться веселый рыжий ирландец и решительный афроамериканец? Ведь дело, за которое они взялись, окажется таким же непредсказуемым, как и они сами…

OfMyCity.com Video: Залечь на дно в Дублине / The Guard (2011)[Трейлер][Rus]

***

Нянь / The Sitter (2011)[Трейлер][Eng]


Название: Нянь
Оригинальное название: The Sitter
Дата выхода: 22 сентября 2011 (Мировая премьера), 8 декабря 2011 (Россия)
Жанр: Комедия
Страна: США
Режиссер: Дэвид Гордон Грин
В ролях: Сэм Рокуэлл, Джона Хилл, Эри Грейнор, Д.В. Моффетт, Дж.Б. Смув, Метод Мэн, Джессика Хехт, Эрин Дэниелс, Макс Рекордс, Дрима Уокер
Продолжительность: 00:02:23
Язык: Английский

О фильме:

Речь в картине пойдет об исключенном из колледжа юноше, которому приходится стать нянькой необычайно шаловливых детей, двух мальчиков и 8-летней неуправляемой девочки, живущих по соседству с его одинокой мамой, и провести с ними одну безумную ночь.

OfMyCity.com Video: Нянь / The Sitter (2011)[Трейлер][Eng]
« Последнее редактирование: 26 Августа, 2011, 21:22:15 от Woland »
Записан
... так кто ж ты, наконец?
- Я - часть той силы,
что вечно хочет
зла и вечно совершает благо...

Woland

  • Журналист
  • **
  • Репутация: 16
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3732
  • Только живущие в темноте могут оценить свет...
Re: Трейлеры
« Ответ #175 : 26 Августа, 2011, 21:27:13 »

Два вопроса.
1. Каким идиотом нужно быть, что быть, что бы перевести "The Guard", как "Залечь на дно в Дублине"?
2. На кой ляд выпускать "нового" человека паука, если предыдущая экранизация была, относительно, не так давно?

P.S. К слову, трилогию про человека паука я так и не посмотрел, а тут уже новая...
Записан
... так кто ж ты, наконец?
- Я - часть той силы,
что вечно хочет
зла и вечно совершает благо...

Judest

  • Бывалый
  • ****
  • Репутация: 11
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1145
  • Этой надписи на самом деле нет.
    • Animatoria
Re: Трейлеры
« Ответ #176 : 26 Августа, 2011, 23:44:43 »

Два вопроса.
1. Каким идиотом нужно быть, что быть, что бы перевести "The Guard", как "Залечь на дно в Дублине"?
Переводчик не смог перевести слово guard, поэтому в качестве перевода написал первое, что пришло на ум.))))

Аполлон 18 - первое о чем подумал "О про Луну... надо будет посмотреть." После просмотра трейлера - "Я этот шлак смотреть не хочу!"
Записан
Люди борются с последствиями, вместо того, чтобы бороться, с причинами вызывающие эти последствия.

sergu

  • Новичок
  • *
  • Репутация: 0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 12
Re: Трейлеры
« Ответ #177 : 30 Августа, 2011, 11:55:50 »

Два вопроса.
1. Каким идиотом нужно быть, что быть, что бы перевести "The Guard", как "Залечь на дно в Дублине"?
2. На кой ляд выпускать "нового" человека паука, если предыдущая экранизация была, относительно, не так давно?

P.S. К слову, трилогию про человека паука я так и не посмотрел, а тут уже новая...

мне тоже не понятно на что рассчитано продолжение, тем более как я вычитал на имхонете актеры и режиссер абсолютно другие. Даже в роли Питер Паркер вроде как другой актер будет.
Записан

Bess

  • Модератор
  • *
  • Репутация: 777
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 2423
  • Админ всегда прав.
    • Черниговский информационно-развлекательный портал
Re: Трейлеры
« Ответ #178 : 30 Августа, 2011, 13:14:30 »

Два вопроса.
1. Каким идиотом нужно быть, что быть, что бы перевести "The Guard", как "Залечь на дно в Дублине"?
2. На кой ляд выпускать "нового" человека паука, если предыдущая экранизация была, относительно, не так давно?

P.S. К слову, трилогию про человека паука я так и не посмотрел, а тут уже новая...

мне тоже не понятно на что рассчитано продолжение, тем более как я вычитал на имхонете актеры и режиссер абсолютно другие. Даже в роли Питер Паркер вроде как другой актер будет.
А в трейлере не было видно, что актер другой? :)
Записан
ofMyCity.community::Bess

Woland

  • Журналист
  • **
  • Репутация: 16
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3732
  • Только живущие в темноте могут оценить свет...
Re: Трейлеры
« Ответ #179 : 17 Сентября, 2011, 19:55:59 »

Большой год / The Big Year (2011)[Трейлер][Rus]


Название: Большой год
Оригинальное название: The Big Year
Дата выхода: 13 октября 2011 (Мировая премьера), 15 марта 2012 (Россия)
Жанр: Комедия
Страна: США
Режиссер: Дэвид Фрэнкел
В ролях: Джек Блэк, Рашида Джонс, Оуэн Уилсон, Джим Парсонс, Розамунд Пайк, Стив Мартин, Анджелика Хьюстон, Джоэль МакХэйл, Дайэнн Уист, Энтони Андерсон
Продолжительность: 00:02:18
Язык: Русский

Слоган: Everyone is searching for something. / Каждый что то ищет.

О фильме:

Комедия о конкуренции в наблюдении за птицами — три участника соревнования пытаются раньше других увидеть редчайшую птичку Северной Америки, а их соперничество олицетворяет вызовы, которые бросает им судьба в повседневной жизни.

OfMyCity.com Video: Большой год / The Big Year (2011)[Трейлер][Rus]
Записан
... так кто ж ты, наконец?
- Я - часть той силы,
что вечно хочет
зла и вечно совершает благо...
 

Страница сгенерирована за 0.308 секунд. Запросов: 62.