Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[Bast]

ну такой жаргон был в то время

вопрос: в какое? 70-е,80-е,90-е .... хочется что бы получился универсальный словарик для всех поколений

[alf]

так-с подумаем..
судя потому, что это нас старшие научили получается 80е и начало 90-х

[Bast]

а вот похавать(поесть) это слово наверное вне времени. Мне кажется и старшие и младшие и я - все его используют

[Sun-spot]

гм
никто из моих старших и я сама не используем такого слова...
А по теме -  универсальный словарь вряд ли получится, т.к. в каждой местности есть свои особенности.
Например, слово "болсанка" - наше местное изобретение.

[alf]

правильно говорить бАлсанка

[Sun-spot]

alf , возможно
я никогда это слово в написанном виде не видела

[RoDion]

наше ета в смысле чиста чиринигавскае шоле?о_О

[Bess]

RoDion, да. Потому как, например, в Харькове данную бутылку называют "баклажка".

[-NZ-]

А еще местное выражение "гурок" - нас за этим словом по всей Украине узнают )

[Bess]

или тудой-сюдой ))

[Bast]

Гурок, тудой-сюдой, это уже не жаргон и не сленг, это уже  местный диалект. На эту тему можно привести примеров ещё больше. У меня соседка, женщина с двумя высшими называет велосипед - лисапета(женского рода). сколько её не поправляли - она не исправима. Впитала это слово с молоком матери. Ещё споры возникают по поводу как правильно: черпак, половник, разливная ложка?

[Timpson]

Падонкаффский сленг рулид,нахЪ